The biggest news from Agile 2009 this year is that the PMI has launched the PMI Agile Community of Practice.
As there are many historical and cultural differences between the two groups, the shared hope is that by communicating and sharing understanding there are opportunities for everyone to succeed. Not everyone agrees. Check out this InfoQ article for some other points of view.